Legale

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026

Chi siamo

CardBuilder Pro ("noi", "ci", "nostro") è una piattaforma software-as-a-service per la progettazione e distribuzione di card personalizzate per dashboard Home Assistant. Il servizio è gestito da CardBuilder Pro ed è accessibile su cardbuilder.pro.

Ai fini del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 ("GDPR"), CardBuilder Pro è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa Privacy Policy.

Per qualsiasi domanda su come gestiamo i tuoi dati, contattaci all'indirizzo privacy@cardbuilder.pro.

Dati che raccogliamo

Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali quando utilizzi CardBuilder Pro:

Dati account

  • Indirizzo email (usato per la creazione dell'account, il login e le comunicazioni)
  • Username o nome visualizzato
  • Hash della password crittografata
  • Data di creazione account e timestamp dell'ultimo accesso

Dati istanza Home Assistant

  • Identificatore istanza (fingerprint hash — mai il tuo IP o URL HA)
  • Versione dell'integrazione e flag di configurazione
  • Informazioni sulla licenza attiva collegata all'istanza

Dati card e marketplace

  • Card che crei, pubblichi o scarichi
  • Metadati di caricamento marketplace (titolo, descrizione, tag, categoria)
  • Attività di download collegata al tuo account
  • Cronologia versioni card e dati snapshot (solo Pro Cloud)

Dati di fatturazione

  • Stato abbonamento e tipo di piano
  • Identificatori di transazione di pagamento (forniti dal nostro processore di pagamento)
  • Non memorizziamo numeri di carta, dati bancari o dati di pagamento completi

Dati tecnici e di utilizzo

  • Log lato server (timestamp richieste, log errori)
  • Tipo di browser e preferenza lingua
  • URL di riferimento alla registrazione

Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo i tuoi dati personali solo per i seguenti scopi:

Fornitura del servizio: Per creare e mantenere il tuo account, autenticare le tue istanze Home Assistant, fornire il builder e abilitare l'accesso al marketplace.
Fatturazione e pagamenti: Per gestire gli abbonamenti ai piani, elaborare i pagamenti tramite il nostro provider di pagamento ed emettere fatture.
Comunicazioni: Per inviare email transazionali (conferma account, reset password, ricevute fatture). Potremmo inviare email di aggiornamento prodotto — puoi disiscriverti in qualsiasi momento.
Supporto: Per rispondere a richieste di supporto e segnalazioni di bug che ci invii.
Miglioramento del servizio: Per analizzare pattern di utilizzo aggregati e anonimizzati al fine di migliorare il prodotto. Non vendiamo né condividiamo dati individuali per questo scopo.
Conformità legale: Per adempiere agli obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri Termini di Servizio.

Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati personali per il tempo necessario a fornire il servizio e adempiere ai nostri obblighi legali.

I dati degli account attivi vengono conservati per tutta la durata del tuo account. Se elimini il tuo account, rimuoveremo i tuoi dati personali entro 30 giorni, salvo che la legge ci imponga di conservare determinati documenti (es. registri di fatturazione, conservati per 7 anni in conformità agli obblighi contabili).

I dati delle card che hai pubblicato nel marketplace potrebbero essere conservati in forma anonimizzata anche dopo l'eliminazione dell'account, poiché altri utenti potrebbero aver scaricato quelle card.

I dati dei log del server vengono conservati per un massimo di 90 giorni a fini di sicurezza e debug.

Terze parti e condivisione dei dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo solo con le seguenti categorie di responsabili del trattamento:

Processore di pagamento

Utilizziamo Stripe, Inc. per elaborare i pagamenti. Stripe agisce come titolare autonomo del trattamento per i dati di pagamento. Per i dettagli, consulta la Privacy Policy di Stripe.

Hosting cloud

La nostra infrastruttura è ospitata su provider cloud all'interno dell'Unione Europea o con adeguate garanzie (Clausole Contrattuali Standard) in vigore.

Email transazionale

Utilizziamo un servizio di consegna email di terze parti per inviare email transazionali. Solo il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio vengono condivisi con loro.

Autorità legali

Potremmo divulgare i tuoi dati alle forze dell'ordine o ad altre autorità se richiesto dalla legge applicabile o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di CardBuilder Pro, dei suoi utenti o del pubblico.

Stipuliamo Accordi di Trattamento dei Dati con tutti i responsabili che trattano dati personali per nostro conto.

I tuoi diritti ai sensi del GDPR

Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo (SEE), hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:

Diritto di accesso

Puoi richiedere una copia dei dati personali che deteniamo su di te.

Diritto di rettifica

Puoi richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.

Diritto alla cancellazione

Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.

Diritto di limitazione del trattamento

Puoi richiedere che limitiamo le modalità di utilizzo dei tuoi dati in determinate circostanze.

Diritto alla portabilità dei dati

Puoi richiedere un'esportazione leggibile dalla macchina dei tuoi dati personali.

Diritto di opposizione

Puoi opporti al trattamento basato su interessi legittimi o a fini di marketing diretto.

Diritto di revoca del consenso

Dove il trattamento è basato sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, inviaci un'email a privacy@cardbuilder.pro. Risponderemo entro 30 giorni. Hai anche il diritto di presentare un reclamo alla tua Autorità nazionale per la Protezione dei Dati.

Cookie

CardBuilder Pro utilizza cookie strettamente necessari per mantenere la tua sessione e lo stato di autenticazione. Questi cookie sono essenziali per il funzionamento del servizio e non possono essere disabilitati.

Non utilizziamo cookie pubblicitari, cookie di tracciamento cross-site o cookie analitici di terze parti che profilano il tuo comportamento sul web.

Se utilizzi il pannello console, viene impostato un cookie di sessione per mantenerti connesso. Questo cookie scade quando chiudi il browser o dopo 7 giorni di inattività.

Sicurezza

Implementiamo misure tecniche e organizzative conformi agli standard del settore per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni.

Le password vengono sottoposte a hash con bcrypt e non vengono mai memorizzate in chiaro. Tutti i dati in transito sono crittografati tramite TLS. L'accesso ai sistemi di produzione è limitato al personale autorizzato.

In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio per i tuoi diritti e libertà, notificheremo l'autorità di controllo competente entro 72 ore e informeremo gli utenti interessati senza indebito ritardo.

Modifiche a questa policy

Potremmo aggiornare questa Privacy Policy periodicamente. Quando apportiamo modifiche significative, ti informeremo via email o pubblicando un avviso in evidenza sul sito web di CardBuilder Pro.

La data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina indica quando la policy è stata rivista l'ultima volta. Il tuo uso continuato del servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione della policy rivista.

Contattaci

Per domande, dubbi o richieste relative a questa Privacy Policy o al trattamento dei tuoi dati personali, contattaci a:

Email privacy@cardbuilder.pro
Oggetto Richiesta privacy